简单说一下东城刑事官司律师,一线2014年命案全集情杀案

一场全英文的模拟法庭来了！

从剧本修改、演员选择到道具准备、布景设计，经过了两周的筹备，东城检察院英语文化社团English Club联合京师律师事务所模拟英美法系法律程序审判了安妮谋杀西蒙案 Los Angles vs. Lewis。

NO.1

Mock Trial

Annie Lewis为加利福尼亚州洛杉矶市一家报社的记者，涉嫌于2016年8月18日在洛杉矶港维多利亚号游轮上用刀刺死了情夫Mr. Simon，被控一级谋杀罪，控辩双方展开了激烈的辩论......

书记员 Court Clerk 介绍案件

控方 Prosecution Counsel

辩方及被告人 Defense Counsel and Defendant

证人向圣经发誓 ⎡Witness，put your hands on the Bible. Do you swear to give the court an accurate testimony?⎦

辩方询问证人Susan ⎡what kind of person was Mr. Simon in his life？⎦

控方询问被告人⎡what was your purpose of the meeting？⎦

控方做结案陈词

陪审团公布合议结果⎡Considering of reasonable doubts related to the case，the evidences that the prosecution had provided are not enough to prove the defendant guilty. So we the jury find the defendant not guilty.⎦

NO.2

嘉宾点评

蓝向东 检察长

Successful！这是一场既成功又有趣的模拟法庭，体现出英美法系法律程序中的开庭陈述、证人宣誓、交叉询问等重要环节，在以后的模拟法庭中可以加入陪审团成员的讨论过程。在美国的法律实践中，大概百分之九十的案件都是通过认罪程序实现的，了解英美法系认罪程序的规范程度对我国“认罪认罚从宽”制度的实践有借鉴作用。

封跃平 京师律师事务所全球合伙人

Professional！在这次活动中，我感受到了检察官的认真和严谨。这是一次非常专业的模拟法庭，也是我人生中第一次在检察院参加法庭。京师律所作为北京发展最快的律所，希望以后能够与检察院多多开展活动。

冯莹 公诉部主任

Precious！英语俱乐部的模拟法庭给了我们一次了解英美法系如何运转的珍贵机会，虽然我们在法律程序上有所不同，但是对公平和正义的追求是相同的。

唐菊雄 京师律师事务所高级合伙人

Useful！法官、检察官、律师是法律的共同体，我们一荣俱荣一损俱损，维护法律权威是我们共同的责任。我希望在以后的模拟法庭中法官、检察官、律师可以进行角色互换，增进相互了解，更有利于工作的交流。

NO.3

自由提问

陈沫江

中国和美国的刑事诉讼程序是有区别的，您提到的认罪程序是否能在中国实现呢？

蓝向东

两个国家的法律程序和办案理念是不同的。一是我国羁押性强制措施使用率较高，即使现在认罪认罚试点令批捕率有所下降，低的时候也能达到70%多，高的时候能达到80%多，基本上满足条件就实施逮捕。这个观念在英美法系是不一样的，英美法系国家在捕后24小时内，地方的行政法官在办公室能远程与犯罪嫌疑人“见面”，询问他是否保释。二是认罪的程序也不同，我国与英美法系适用的认罪答辩不同，认罪认罚从宽的程序还在探索阶段。

卢鼎亮

在司法实践中，我们常常面临证人作伪证或者作证反复的情况，这对律师来说，就要承担巨大的风险，您认为律师在取证环节应该怎样解决这样的矛盾？

冯莹

刑法中规定，证人做伪证或者干扰证人作证，证人或干扰者都是要承担罪责的。在英美的法律体系中，证人需要出庭作证，实际上是对他之前所做证词的最好检验，在巨大的心理压力和严格的交叉质询下，证人对作伪证是有所顾忌的。当遇到律师在正常情况下对证人取证，而证人后来推翻证词的情况，是不追究律师的责任的。作为律师，应该积极取证，做到对案件最大程度的负责。

此次英语文化社团举办的模拟法庭活动是东城检察院加强机关文化建设的有益探索，符合该院作为最高人民检察院重要外事接待窗口的职能定位，极大推动了该院具有国际视野的检察人才培养工作，扩大了人才规模优势和品质优势，提升了检察人员涉外场合的英语使用能力，展现了良好的职业素养。

文字 | 屈雅静 伊晓彤

图片 | 陈劲垚 屈雅静

编辑 | 伊晓彤

审稿 | 蔡晓锋

长按识别二维码关注东城检察