一家美国公司在中国法院办理诉讼手续,准备走法律流程,但该美国公司对于中国法律不熟悉,于是委托了一家中国律师事务所帮他办理诉讼业务,那么美国公司授权中国律师事务所行使诉讼要什么公证认证手续呢?这是很多外企朋友经常会问到的问题。
根据中国法院的规定,境外公司授权中国律师诉讼的,需要提供境外公司主体资格证明文件,以及境外公司法定代表人证明书和授权中国律师的授权委托书,并公证认证。
那么,如果诉讼中的证据来自境外,这些证据的公证认证的规定是如何呢?最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定中有关域外证据公证认证的说明如下:
第十一条 当事人向人民法院提供的证据系在中华人民共和国领域外形成的,该证据应当经所在国公证机关予以证明,并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证,或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。当事人向人民法院提供的证据是在香港、澳门、台湾地区形成的,应当履行相关的证明手续。
第十二条 当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料,应当附有中文译本。
一句话,美国公司的诉讼委托书和用于中国法院的相关证据都需要进行公证和中国大使馆的领事认证。
公证员在美国的法律和商业系统的运作中起着至关重要的作用。公众依靠公证员来确保其业务、个人和法律文件的执行和签名的完整性。经过公证的文件可以帮助约束协议,防止纠纷并防止欺诈。
领事认证是指领事认证机构根据自然人、法人或其他组织的申请,对国内涉外公证书、其他证明文书或国外有关文书上最后一个印鉴、签名的真实性予以确认的活动。领事认证的目的是使一国出具的文书能在其他国家境内得以承认,不会因怀疑文书上的印鉴、签名的真实性而影响其域外的法律效力。
美国诉讼委托书公证文件需要由美国公证员出具、经过国务院/洲务卿证、最后提交到中国驻美国的各个使领馆进行领事认证,这个过程就是美国诉讼委托书公证的领事认证。
美国诉讼委托书公证文件需要提供的资料很简单。根据中国法院的规定,对外境外公司授权中国律师诉讼的,需要提供境外公司主体资格证明文件,以及境外公司法定代表人证明书和授权中国律师的授权委托书。所谓主体资格证明文件即其登记注册文件,美国公司注册证书(Certificate of Incorporation),法定代表人证明书也就是一份董事会决议,授权谁是有权签字人。其他的所有表格,申请人只要签字即可。目前美国诉讼委托书公证文件及大使馆认证的全流程约为4-5周。
海口找厉害的公司律师费用多少,海口健身房跑路欠薪
海口网3月11日消息(记者朱晓欣 摄影报道)近日,市民尹女士向海口网记者报料称,2018年11月29日,她与男友在家附近的远大购物中心7楼的潮立方国际健身房办理了4... 时间:2022-12-19美国留学申请必须要找律师事务所吗,美国公民委托中国律师的委托书公证
一家美国公司在中国法院办理诉讼手续,准备走法律流程,但该美国公司对于中国法律不熟悉,于是委托了一家中国律师事务所帮他办理诉讼业务,那么美国公司授权中国... 时间:2022-12-19信用卡欠三千会找律师起诉吗,打官司不成功不收费
当纠纷协商不够顺利时,打官司便成为一个解决问题的选项,作为律师,本人通常向当事人灌输的基本观念是,打官司是要付出成本的,不只是费用成本,还有时间成本,... 时间:2022-12-19找劳动仲裁的律师咨询,请问劳动仲裁电话号码是多少
如需电话咨询劳动仲裁相关事宜,请拨打当地12333劳动保障维权热线咨询,或者拨打当地114进行号码查询。 当劳动者发生劳动争议,劳动者有权申请仲裁、或者向有关部... 时间:2022-12-19经济债务律师怎么找咨询,诉讼垫资机构合法吗
垫资诉讼最先是在英国和美国出现的,没有打赢官司或案件结果没有出来之前,诉讼的一方暂时不支付与诉讼相关的法律费用、公证费和法律费用,并且由第三方公司先行... 时间:2022-12-19