作者丨夏二 编辑 | 郭恩一
我去陪客人,客人是自愿给钱的,我没有偷,我没有抢。
这天,律师唐帅接到了一个特殊女孩的求助。
她是一个从事性服务行业的聋哑女孩,觉得老板在克扣自己的工资,便找到律师唐帅,希望能得到正义的帮助。但是她并不了解,自己所从事的行业,根本是违法的。
她说:“我们单位,我们有近20个人,都是女孩,我的工作就是陪人喝酒,然后还要陪人睡觉。
我陪完客人,我的老板一天才给我一两百块钱,但能说话的健全人,人家得到的是我们2到3倍。”
女孩对着唐帅比划着说:“这不公平”。
在得知自己的这种挣钱方式是犯法之后,女孩试图拼命解释自己“客人是自愿的,我没偷,我没抢”。
这是一个离谱的故事,却也是聋哑人世界真实的一角。
“聋哑人普遍犯罪率比较高,因为他们的法律意识很低,更不明白违法带来的后果。”
有着“中国唯一的手语律师”称号,从事聋哑人法律救助工作的律师唐帅在采访中说。
我国现在有近3000万聋哑人,几乎每50个人中就有一个,然而他们中只有1%的人受到过高等教育,绝大多数连字都不认识。
即使是一个初中毕业的聋哑人,他的认知和表达能力也只相当于正常人读小学三四年级的水平。由于几乎与正常世界完全隔绝,他们大多缺乏常识,看问题单一片面,极易被骗。
聋哑学校一个17岁的问题少女便是其中之一。
女孩逃课跟人到街头去做销售,直到女孩被派出所拘留,老师才得知女孩在从事色情行当。在老师的一再追问下,女孩给老师发了几句话:
"好人,他是好人,王哥,买东西我,爸妈不愿意。"
颠三倒四的一句话,揭开了一个残酷的现实:在对聋哑人缺乏善意的世界里,一点“小恩小惠”便能成为欺骗和诱拐他们犯罪的理由。
聋人犯罪和受骗的原因,追溯起来更是各有辛酸。“有些是因为对钱的渴望,他们找工作很难,生活很难,想快速得到钱,有的聋人则是渴望得到感情。”
在聋哑人受骗的案件里,有聋人连续被网友骗婚四次,都是在网上认识的女朋友,还没见过面,对方都结婚为目的,喊他准备“彩礼钱”。等到他转钱后,对方便联系不上了。
“同样的套路,他就这样被骗了四次。”
还有一个女性聋人,在毫不知情的情况下,别人给她办了结婚证,她“被”嫁给了一个正常人。
婚后,男人频频打她,别人告诉她可以起诉离婚,女人便各种想法子。但她不识字,更不会写字,无法和援助律师沟通。
面对援助律师,满身伤痕的女人只能咿咿呀呀,即便她急的涨红了脸,疯狂比划,也说不明白自己“每天都在被打”这件事。
于是每次到了最后,援助律师都告诉她起诉过,败诉了。
直到换了律师求助,女人才知道之前的离婚诉讼根本不是败诉,而是援助律师直接撤诉了。
家暴,被骗,犯罪,在远离主流社会的角落里,有3000万聋哑人正无声的活在法治社会的边缘地带,无处申诉,无人求援。
“聋哑人的世界充斥的是孤独、压抑、贫穷、自卑、愚昧、委屈和无数憋在胸中的呐喊”。唐帅说。
在他的两部手机里,有200多个微信群,近3万聋哑人。手机内存全部爆满,微信里挤满了聋哑人用手语比划陈述的求助视频。
抛开聋哑人刑事案件的官司不说,唐帅的律所,一年能接到聋哑人报案5万人次。这样的报案率,甚至比大城市的一个派出所还高。
我国注册律师人数达42万人,但能与聋哑人无障碍沟通的律师,全国范围内寥寥无几。甚至可以说,懂手语的律师就只有唐帅一个。
因为不想身为健全人的孩子沾染聋哑人的世界,唐帅的聋哑人父母曾一度不愿意让唐帅接触和学习手语。
但也正是因为父母,健全人唐帅才走上了为聋哑人辩护发声的道路。
身为聋哑人的孩子,一路走来,唐帅实在是见到过太多聋哑人孤立无援的黑暗时刻。
“求助无门”是这群社会“局外人”的常态——
曾在派出所当手语翻译的他,曾协助办理过这样一起案件。主人公是一个正值花季的聋哑少女,因盗窃被警察抓住。女孩的身上有上百处烟头烫过的痕迹,几十处都集中在胸口。被拐卖进犯罪团伙的女孩在被逮捕前,长期遭受殴打、猥亵、强奸,身心俱疲,却因聋哑而求助无门。
〓 由于重要感官的缺失,聋哑人对于事物的认识与正常人大相径庭。他们甚至没有健全的三观,不知道拒绝,不懂得求助。
而在聋哑人的刑事案例中,这种无声之难被体现的更加残酷。
“去公安局不顶事,那里没人懂手语,我又没读什么书,字句写不顺畅没法沟通,基本每回去,都被打发走了。”找唐帅报案的聋哑人打着手语说到。
公安局没有手语翻译吗?
有,但是几乎没用。
在这里需要特地讲一下,我们绝大多数健全人对于手语的认知,基本都是在新闻播报左下角出现的手语。
但我们并不知道,电视播报里出现的手语叫“普通话手语”,属于手指语类,核心是用拼音来表达词汇。普通话手语作为官方手语,一般用于聋哑学校教学、新闻播报等官方场合。
但是,聋哑人因为教育水平制约,基本不会学习和用到普通话手语。社会上生活的聋哑人,百分之八九十,使用的都是自然手语。
由方言手语集合而成的自然手语是手势语,是象形的,被聋哑人普遍使用。自然手语与普通话手语语法完全不同,表达顺序也不一样,表达出来的意思也可能天差地别。
然而,在现实的聋哑人案件中,当需要手语翻译帮聋哑人翻译陈述时,司法机关聘请来的手语翻译使用的都是普通话手语。
而普通话手语和自然手语,两种手语的差别就相当于我们普通话和闽南语的差别那么大。
这也就导致了一个困境:即便配备了手语翻译,司法人员和律师们也很难与聋哑犯罪嫌疑人交流。
唐帅曾接触过一个湖北的案件,案子判的是有期徒刑五年,判决书上写了犯罪的聋哑人盗窃了金项链、金戒指等等。
然而当唐帅向聋哑人进行核对的时候,那个聋哑人告诉他,
“我认罪,我服法,但是你们在里边提的什么金项链和金戒指,我不知情。”
调取整个案件在一审时的同步录音录像,唐帅发现手语翻译和聋哑人之间的交流,几乎都是各说各的,根本就没有通畅地交流。
唐帅深深地意识到:在聋哑人刑事案件,最终审判者,不是法官,不是检查官,而是手语翻译。
有底线的手语翻译还会去猜测聋哑人的手语意思,而无良的手语翻译,利用自己独特的地位去跟聋哑人进行权钱交易,甚至对其敲诈勒索。
活着,难,受欺负。
想求助,没有人听;想控诉,没有人懂。
“法律对于我们普通人来说是维权手段,可对于他们聋哑人来说却是救命稻草一样。”唐帅说。
但残忍的是,就连这根最后的救命稻草,也往往将他们排斥在外。
2020年,聋哑人谭婷在两次失败后,终于通过了司法考试,她成为了新中国成立以来第一个,也是唯一一个聋哑准律师。
近年来,唐帅的律所一直在努力培养聋哑人学法律。他抵押了房产,招聘聋哑人进律所学习法律,并给他们发放工资补助,谭婷便是第一批进去律所的聋人之一。
在被问到为什么会学习法律的时候,谭婷打着手语,竭力用走调的普通话说起了自己经历的聋哑人案件。
向谭婷求助的女生,家人都是健全人,不懂手语,平时与女生交流不多。直到女生怀孕生下孩子,女生的哥哥才知道自己的妹妹被人强奸了。哥哥马上去派出所报了案,这一举动吓坏了女生,随后她便开始拒绝与家人沟通,什么都不愿意再说。
后来女生的哥哥找到律所求助,女生遇到谭婷才用手语说出了真相。原来事发后,女生一直遭到对方威胁,让她以为这件事情两个人都有错,她是做了见不了人的丑事,如果报警,女生也会坐牢。
这是谭婷成为实习律师后,全程跟进的第一个案件。
然而,大多“聋哑女孩遭强奸”的案子都错过了最佳的取证时间,缺少指证强奸的证据。
不仅是强奸案,在更多的时候,由于不懂法律,等到聋哑人找到律所求助时,事情基本都已经到了不可挽回,无法被求助的地步。
“很多聋哑人的案子,听他们叙述完犯罪手段,我们比他们还窝火。”
“我想为他们做些什么,这都是我学习法律的动力”,谭婷这么说着。
唐帅在一次即兴演讲中说:“很多人都会问,聋哑人多吗?为什么在我的生活当中,或者自己身边的亲朋好友里没有聋哑人?感觉聋哑人离自己很遥远,是吗?”
在《无声之辩》的书评里写着据不完全统计,我国有近3000万聋哑人,这意味你站在北京早高峰的一节地铁上,就可能有8个聋哑人与你擦身而过。
然而在我们的日常生活里,却几乎看不到聋哑人的痕迹。
在采访里,谭婷分享了自己与正常人日常沟通时的障碍——
去超市结账时,她看错了价格,收银员会“啪啪”拍几下收银台,台上的小物件都被震起来。车上没有报站的字幕,她坐到了终点站,司机会冲到她面前,大吼着催她下车。
听不到的谭婷,只能从对方的神情里读出些许信息。
“盲隔绝的是人与世界,而聋隔绝的是人与人”。
和其他能被看到的残疾不一样,聋哑人看似正常的背后,是被歧视、被忽略、被伤害、被欺辱的,没有尊严的生活。
深夜,唐帅的微信上闪烁的每一个小红点背后,也许都是一个绝望无助的眼神,来自全国3000万聋哑人中的一人。
他可能刚遭受了同伴的一顿毒打,她可能刚被骗去了身上最后一分钱;他可能是被拖欠了一年工钱的聋哑工人,她可能是含冤蒙屈的聋哑母亲,或者是被骗进淫窟好不容易才拖人发出求救信号的聋哑姑娘......
像唐帅和谭婷这样的手语律师的出现,顶多能为他们带来一丝法律的光芒,却并不能真正彻底地改变他们的困境。
平等的眼光,就业的机会,善意的关怀,被这个社会接纳和尊重,是他们说不出口的最大诉求。
哪怕在寂静无声的世界里,正义和爱,也不该缺席。
参考资料:
1.重案组37号.无声的控辩,聋人女孩选择做律师. 2021-04-11
2.正观新闻.无声之辩视频采访整理
3.《无声之辩》李燕燕. 2020-09-01
我要找律师聋人,我要找律师聋人怎么找
作者丨夏二 编辑 | 郭恩一我去陪客人,客人是自愿给钱的,我没有偷,我没有抢。这天,律师唐帅接到了一个特殊女孩的求助。她是一个从事性服务行业的聋哑女孩,觉... 时间:2022-11-27土地纠纷找什么律师合适,北京征地拆迁律师事务所前十名
征地拆迁属于行政诉讼领域,委托律师事务所应该找征地拆迁律师,北京律师事务所征地拆迁律师在业内具有很高的口碑,业务水平均领先于其他地区律所,北京十大征地... 时间:2022-11-27交通事故理赔找什么方面律师,袁志峰律师:在榜样光辉激励下,成为优秀的交通事故领域专业律师
生在新中国,长在红旗下,袁志峰律师作为20世纪六十年代出生在首都北京的孩子,曾经在青少年时期经历严格的爱国主义教育的熏陶,内心深处总是对那些在中国红色革... 时间:2022-11-27找律师广东省虎门,虎门 律师
近日,东莞虎门镇组织举行《反有组织犯罪法》及扫黑除恶线索讲座,详细讲解《反有组织犯罪法》及扫黑除恶线索相关内容,提升各部门、社区工作人员的法律意识。虎... 时间:2022-11-27辽宁找厉害的刑事大案律师排名,辽宁政法新闻
来源:辽宁政法 重磅5月25日法治日报整版关注辽宁以法治增强群众获得感幸福感安全感因为家里养虾池和蔬菜大棚旁的道路年久失修影响出行,辽宁省营口市站前区光明... 时间:2022-11-27