电视剧《梦华录》剧照
随着热播剧《梦华录》迎来大结局,剧中一段“花月宴”舞蹈获得诸多赞誉。但也有网友指出,这段舞蹈从动作到演员服装都和舞蹈《唐宫夜宴》十分相似,涉嫌侵权。结合此前有关舞蹈《双香径》涉嫌抄袭舞蹈诗剧《只此青绿》的媒体报道,舞蹈作品的著作权保护问题再次引发广泛关注。遇到侵权时,舞蹈作品权利人如何准备证据才能提高维权成功的可能性,我们一起听听律师的建议。
证明自己是作品权利人
权利人可以通过提供著作权登记信息、在先的公开出版物、创作合同及履约情况等材料证明自己是舞蹈作品的著作权人。否则,如果作品权属不明确,维权工作就会成为无源之水、无本之木。
例如,舞蹈《千手观音》著作权纠纷案中,茅某某称《千手观音》侵犯其编导的舞蹈作品《吉祥天女》的著作权。但某文工团出具证明称《吉祥天女》是其组织创作、全额投资制作的作品,茅某某系该团编导,该舞蹈著作权属于文工团。最终,法院认定茅某某只享有编导的署名权,主张作品整体著作权没有依据。
舞蹈《千手观音》演出照片
来源于国家大剧院网站
证明侵权行为及侵权人
维权活动直接针对的对象就是侵权人及其侵权行为。具体到舞蹈作品,侵权行为的表现形式可能是多样的,如照搬照抄、抄袭改编等,侵权发生的场景可能是线下演出或线上传播,而实施具体侵权行为的个人、公司或其他组织等就是侵权人。
例如,舞蹈《月光》著作权纠纷案中,云海肴餐厅经营者在其屏风、墙画、隔断等装潢中使用艺术家杨丽萍表演的舞蹈《月光》中的画面的行为,被法院认定侵害了舞蹈作品《月光》的复制权。
杨丽萍《月光》舞蹈与被诉装饰图案对比
来源于北京海淀法院微信公众号
实践中,对侵权行为的取证可能还需要公证协助,另外随着互联网和信息技术的发展,出现了时间戳等新型电子取证方式,目前也被各地法院普遍接受。
证明构成侵权
一方面权利人要证明侵权人有机会接触到自己的舞蹈作品,如该舞蹈作品已经在电视台演出、在视频号上发布或者在其他平台上公开表演等;另一方面,权利人还要证明两个作品存在相同或相似。法院通常会从舞蹈作品的含义出发,通过对比静态和动态的姿态、动作等,同时剔除公有领域信息后结合背景音乐、舞美、灯光、演员服装等辅助因素,对两个舞蹈作品是否相似进行综合判断。
网友整理的《只此青绿》和《双香径》对比视频
来源于人民政协报微博
舞蹈作品权利人维权所涉及的法律问题并不止这些,但只要把握住以上三点,就可以对维权成功的可能性作出初步判断。在舞蹈行业的发展过程中,不可避免会伴随着法律问题的产生,通过一个个具体纠纷的解决,将不断明确和细化舞蹈作品权利保护的标准、规则和要求,提高权利保护水平,促进整个行业的进一步发展和繁荣。
(本文作者系中国舞蹈家协会法律顾问、北京市中伦律师事务所律师,刘用印)
转自 | 文艺权益保护
来源: 上海文联
我找免费律师咨询,网上免费的法律咨询可靠吗
大家好,我是小王评事的王律师。欢迎关注“小王评事”头条号,在这里王律师可以为您解答工作生活中涉及的法律问题。王律师在之前的视频中提到要给读者们介绍几个... 时间:2022-11-18广州演出合同纠纷律师哪里找,怎么起诉舞蹈机构
电视剧《梦华录》剧照随着热播剧《梦华录》迎来大结局,剧中一段“花月宴”舞蹈获得诸多赞誉。但也有网友指出,这段舞蹈从动作到演员服装都和舞蹈《唐宫夜宴》十... 时间:2022-11-18建筑工工伤要不要找律师,与北京一位律所老上司沟通建筑业工伤赔偿责任主体
与北京一位律所老上司沟通建筑业工伤赔偿责任主体原创作者:北京市常鸿律师事务所工伤专业律师陈剑峰律师 北京老上司:陈律师,建筑项目工地上的工伤事故,赔偿责... 时间:2022-11-18找建德律师事务所的地址,一次性口罩卖天价
面对新型冠状病毒引发的肺炎疫情,近期,多地部门出手严打售卖不合格口罩、哄抬口罩价格等行为,同时想方设法增加口罩供应量。售卖过期口罩上海青浦区一药店被严... 时间:2022-11-18杭州市专业的合同纠纷律师哪里找,杭州企业法律顾问哪家好一点
杭州作为新二线城市近些年发展飞速,随着杭州经济的腾飞,越来越多的中小型企业如雨后春笋纷纷破土而出,众多中小企业虽然经济上发展飞速,但是其中不少企业... 时间:2022-11-18