十年时间能作什么?从懂事时起就不止一次地自问,但许许多多的愿景都尽随雨打风吹去。如今,镜子里的白发和朋友发来的照片算是这个十年的印记——《完美的合同》第三版终于面市,尽管我看到的也还是照片。
平装本,朴实方便。
精装本,原为现场培训制作,外面的护封同平装本一样,内封是橙色的硬壳。
遥想十五年前,《完美的合同》第一版面世。其最大的收获,是被正为中华全国律协组建执业基础培训指定教材编写组的郭振忠律师看中,被他一步步“诱”去参编《律师执业基本技能》,从此走出杭州、面向全国。在完成教材第五编《合同业务基本技能》的同时,受到参与出版的北大出版社蒋浩主任的指点,遂于2009年完成《完美的合同》增订版以及总结法律风险管理理论及经验的《完美的防范》,一并交于北大出版社。
十年前的现在,两本书同步发行。不经意间的惊喜,是那一百万字居然能畅销十年。《完美的合同》共印了26次、《完美的防范》也印了15次,两本书甚至一度同时位居京东商城法律畅销书排行榜的前20名。几乎每到一地,都能看到这两本书。每念及此,无不衷心感谢广大读者的鼓励与支持!
近在五年之前,曾一度想让他们“完美”,但苦于没有脱胎换骨的灵感,只好继续等待。直到心里的十年之约已经临近并终于有了想法,沉下心来动手修订时,才深感其内容质量已经无法容忍——合同理论与法律实务若即若离、法律问题未予深究、语言表述啰嗦含糊……十年间,世界一直在变,我也一直在成长、进化。当年全力做到的,现在看来却是不过如此。
尤其是近距离地观察美国,更让我认识到了近乎天壤之别的差距。美国作者动辄数页的参考文献清单、详细的引用信息脚注,以及英文写作方式中整齐简明的结构、开门见山紧扣主题的段落,无不督促我已经不能修订、必须全面重写,尽管这意味着我必须长时间地远离喧嚣、甘于寂寞。
另一个震撼则是来自对法学教育体系及英语教学的研究。五年前在为两所著名大学设计律师学院课程时,同当时的学生、现在的助理莫格林律师共同研究了中国法科教育的问题,结论最终以“BRIEF VIEWOF THE STANDARDIZED TRAINING OF LEGAL PRACTICE SKILLS”为题发表在2016年3月第11期的《FRONTIERS OF LAW IN CHINA》杂志。结论只有两个:一是法科教学应当面对95%的毕业生从事实务工作的现实,从以理论教学为主转为实务教学为主;二是法律实务技能需要的不是单向授课而是反复练习,才能提高实务水平和就业状况。
随后接触的一本英语教材,更是让我确信无疑。那本书在解释词义、给出例句后通过各式的练习让人加深理解和记忆,使用封底隐藏的密码可登陆后台网站继续各种练习。而这种方式,正是通过实务操作加深理解、掌握技能之道。这一想法也得到了北大出版社、北大英华公司的大力支持,于是新书封底有了二维码、有了不干胶下唯一的登录码,可进入小程序作相关练习。
当年发表在《法学前沿》的论文《略论法律实务技能的标准化训练》。
在更为久远的二十年前,进修法律英语时看过一个系列视频,英国教授Taylor对英美文化的方方面面娓娓道来,而他的著作却至今一字未读。当看到现在这版共有721千字时,更让我想起当年曾跟朋友开玩笑说:等到你的孩子需要读这本书时,你也未必能够读完。于是提出了制作这本书的配套视频,并得到了北大法宝赵晓海总经理及公司各路高手的大力支持,许多书中无法展开的内容可借此扩展,也让内容更易了解。于是有了纸质书、小程序、视频的三位一体。
完美的合同并不存在,但可以同其他事物一样实现相对完美。唯有不计成败地孜孜以求,事物才会日趋完美、世界才会日趋完美。写增订版时已经尽了最大的努力,甚至连封面都被否定了二十来个,本人也因此被蒋主任定义为“对封面最挑剔的作者,没有之一”。这次仅设计了十来个,已算是心有灵犀了。这本书离完美仍有很多路要走,但加入合规管理内容的姊妹篇《完美的防范》还需月余才可完稿,虽说连现在都有重新梳理的冲动,但一切只能留待来日了。
重写远比当年费力,因为准确度、信息量等都在提升。虽是标准的文科生,但在作这些事时我却更像是个痴迷于技术的理工男。“沉浸式”的工作带来的是长时间的枯燥乏味,分析结构、推导结论、调研来源,甚至有时一日只得数百字。以至于刷油漆、装吊顶、装开关、种蔬菜这些与专业完全不搭的体力劳动,都觉得那么有趣。
又到了一个播种梦想的季节,春去春归来、花谢花又开,纵是病毒也挡不住桃红柳绿、草长莺飞。很荣幸能在这两个跨界领域各放上一块供人踩踏的基石,赠人玫瑰、手有余香。至少在这个狭小的领域里,我可以舒口气,道一声:Veni, Vedi, Vici. (凯撒征服小亚细亚时的报捷语,意为:我来了,我见了,我征服了。)
回想这十年,荒唐的事情干了不少。感谢神的恩典,我这么率性的活法还能有体面的温饱。虽经风风雨雨,终归波澜不惊。在至高之外,荣耀归于神。在地上,平安临到他所喜悦的人!
今年的急性子,草还没怎么长,他们已经开花。
去年的春天,拍的时候还未完稿。
嗯,闭关要淡定、耐得住寂寞。
吴江水律师新课程《完美的合同》已经上线,想要观看课程请点击下面链接↓↓↓
作者:吴江水(天册律师事务所合伙人)
来源:吴影吴踪公众号
本文章仅代表作者个人观点,不代表本账号的观点与看法。
如需转载须联系作者并取得授权,要特别注明作者和出处来源!
免责声明:文字仅供学习、交流使用,不具有任何商业用途,版权归原作者所有,如有问题请及时联系我们以作处理。本声明未涉及的问题参见国家有关法律法规,当本声明与国家法律法规冲突时,以国家法律法规为准。
更多法律资讯和优质课程的获取,欢迎关注法宝学堂公众号(ID:PKUFBXT)!
安阳市代理刑辩律师哪里找,律师进村讲“法典”让他三尺又何妨
2020年7月21日,河南省安阳市北关区柏庄镇前林都村一个农家小院里,来自安阳市河南上合律师事务所的执业律师、共产党员黄洪山正在为求知若渴的村民解疑释惑。(... 时间:2023-01-10吴江去哪里找律师,吴江去哪里找律师事务所
十年时间能作什么?从懂事时起就不止一次地自问,但许许多多的愿景都尽随雨打风吹去。如今,镜子里的白发和朋友发来的照片算是这个十年的印记——《完美的合同》... 时间:2023-01-10欠款可以找公益律师,欠款可以找公益律师吗
在北京市西城区德胜街道塔院胡同12号院,不时能见到白发苍苍的老人进出。这个于2020年开放的社会心理服务中心,近三年来提供了四五万人次的心理服务,服务对象多... 时间:2023-01-10找铁西区律师,诉调对接多元化解
近年来,四平市铁西区人民法院深入学习“枫桥经验”,以诉讼服务中心为依托,构建多元化解平台,建立健全非诉讼纠纷解决机制,强化诉源治理,不断提升人民群众安... 时间:2023-01-10打官司找年轻律师和年长律师好,贾明军律师怎么样
如何选择一个适合自己的离婚律师?作者:贾江红律师,南京离婚律师婚姻对每个人来说都是人生大事,在离婚率逐年增高的当下,离婚是很多人必须面对的现实,很多人... 时间:2023-01-10