由于业务的需要,我们也时常与一些境外律师事务所进行合作,境内外律师事务所有一定差异,在此分享一些心得和体会。
一、如何查找国外律所
方法一:通过其他律师推荐
通常国内外律师有一定合作,通过国内律师事务所代为联系国外律师事务所,或者请求国内律师推荐,是一个多快好省的做法。而且国内律师事务所对于合作所有相当程度的了解,因此能够对于其费率、专业水平、合作情况有比较明确的了解。
方法二:通过一些专业评级网站查询
一些境外的专业评级网站,例如钱伯斯chambers、whoswholegal,此类评级机构按照司法区和专业来进行分类,较为容易查询。但是缺点在于,一般上榜的多为知名律所和律师。如果预算有限,希望聘请不知名律师或者律所,往往选择较为有限。
方法三:利用律师黄页网站或者搜索引擎来查询
也可以通过一些律师黄页网站例如lawyers.com或者搜索引擎例如Google来查询当地律师,但是这种查询方法较难判断律师的专业性。
方法四:通过外国律所驻华代表处联系
部分外国律所在华设立了代表处,可以通过有关代表处联系。但是通常这些律所是一些大所。
二、和境外律师合作需要注意的事项
和境外律师合作最主要有几个方面,费用、工作范围以及工作效果。前两个问题是相互关联的,在此重点说下。
1. 收费方式。通常来说,境外律师习惯于按照小时收费。但是中国客户习惯于按照固定报价付费。两者各有其优点。按小时付费较为公允,但是不利于事前锁定预算。固定报价有利于事前锁定成本,但是如果报价显著低于成本,后期容易导致纠纷,或者导致律师消极工作。在一些工作内容和工作量基本确定的案件中,也出现境外律师愿意接受固定报价的情况。所以确定工作内容是比较关键的问题。
2. 费用。境外律师的小时报价,一般排除各项费用。此类费用含义较广,不仅包括通常境内聘请律师时支付的差旅费,有可能还包括中国客户视为事务所内部成本的一些费用,例如复印、打印、电话费和快递费等。
3. 税。通常境外律师的报价,一般不包括税、银行手续费。此外中国企业对外支付律师费时,由于境外律师是非居民企业,因此中国企业还需要作为扣缴义务人,代扣代缴增值税和所得税。而这些都是在律师费之外,因此,需要注意此类事项。
三、结语
中国客户可以考虑聘请中国律师和境外律师协同工作,由中国律师承担境外律师的部分工作,从而降低境外律师的费用。此外,中国律师还可以在推荐境外律师,谈判境外律师的委托合同,翻译等方面发挥重要作用。
(转载应当获得作者书面授权)
上海浦东找侵权赔偿律师,上海浦东找侵权赔偿律师咨询
名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。而名誉权是一种精神性的权利,涉及社会生活的各个方面。伴随着互联网﹢时代的到来,涉及网络的名誉权侵... 时间:2023-01-01长沙地区刑案律师哪里找,湖南芙蓉律师事务所深圳分所
近日,湖南芙蓉(深圳)律师事务所正式聘请孙喜峰教授为刑事辩护中心专家顾问,孙喜峰教授正式成为我所“芙蓉智库”的专家成员。智库专家介绍孙喜峰 教授孙喜峰教... 时间:2023-01-01找律师要看雷石律所电话,北京十大律师事务所排名名录最新
北京十大律师事务所排名名录,一直以来都备受社会关注。而北京的律师事务所数量众多,如何在众多的北京律所中脱颖而出,律所的实力、口碑、胜诉率等方面必然是有... 时间:2023-01-01交通肇事找律师咨询,飞来横祸,如果发生交通事故,怎么办,可以提哪些赔偿
飞来横祸,如果发生交通事故,怎么办?废话不多说,咱先来看一个案例2011年8月1日,小王是刚拿驾照的新手,初次上路就发生意外,他为躲避一辆电动车,在情急之下... 时间:2023-01-01找黄冈律师打官司,找黄冈律师打官司多少钱
裁判要点:借款人未清偿到期借款,出借人诉至法院要求借款人承担还款责任,借款人对借款事实予以否认,出借人只能证明二者之间存有转账关系,而无法证明双方之间... 时间:2023-01-01