江国勇律师团队服务简介，服务质量非常高，行业的佼佼者。团队成员2021年已取得商标代理人资格。

团队 / THE TEAM（中英文版）

团队共五人，其中三名执业律师，一名律师助理和一名秘书。团队负责人江国勇律师，中山大学法学硕士研究生毕业，有20多年律师执业经验（华语/英语/粤语），2018年被广东省律师协会评定为“广东省涉外律师领军人才库成员”。资深律师陈滨球，曾任法官10年，有18年律师经验（华语/粤语）。青年律师林思敏（华语/英语/粤语）。

The Team is staffed with 3 qualified lawyers, one paralegal and one secretary. Team leader Mr. ShalakoGY Jiang, LL.M.，graduate of Sun Yat-senUniversity has practiced more than 20 years (Mandarin/English/Cantonese). In 2018, Mr. Jiang was admitted in the talent pool of foreign legal service leading lawyers in Guangdong Province by Guangdong Lawyers’ Association. Senior associate Ms Julia Chen has practiced 15 years, had been a judge for 10 years (Mandarin /Cantonese). MsPiao Huazi, a young associate (Mandarin/English/Cantonese).

SUCCESSFUL CASE PICKS

Winning is only the 1st step in debt recovery, and more importantly, how to get pay the debts after winning. Typical case: We represented an Italian owned company not only won the lawsuit, but also took advantage of the opportunity when the debtor fell into bankruptcy, and finally recovered all its claims through strategic negotiations during the bankruptcy reorganization. A typical case of criminal defense: After the death sentence was sentenced in the first instance, through an appeal, we successfully reduced the death sentence to death reprieve for an Australian drug smuggling case, saving a life. Inheritance case I: We have been cooperating with a Hong Kong based big four accounting firm (who is the estate administrator of the deceased’s estate in this case) to handle an

执业/专业领域

◆ 诉讼（民事和行政诉讼/追债等）/ 仲裁（含境外仲裁裁决承认与执行）；◆ 劳动争议仲裁/诉讼；◆ 刑事辩护；◆ 房地产（建筑/开发/买卖/租赁）；◆ 遗嘱/遗产继承；◆ 家事/婚姻；◆ 公司/贸易；◆ 投资；◆ 保险 / 保险索赔调查；◆ 税务；◆知识产权；◆ 其它法律事务。

AREA OF PRACTICES

◆Litigation (civil and administrative proceedings / debt recovery) and Arbitration (including foreign arbitral awards recognition and enforcement); ◆ Labor dispute proceedings; ◆ Criminal defense; ◆ Real estate (construction / development / landlord / tenant disputes, claims for rental and repossession, etc.); ◆Will and inheritance; ◆Family and Matrimonial matters; ◆ Corporate; ◆ Trading; ◆ Investment; ◆ Insurance / Insurance claims investigation; ◆Taxation; ◆Intellectual properties; ◆ Other legal matters.

经典案例精选

胜诉仅仅是追债的第一步，更重要的是胜诉后如何追回欠款。典型案例：我们代表一家意大利独资企业不仅在诉讼中胜诉，而且在债务人陷入破产时，借债务人破产重组机会，通过巧妙和策略性谈判最终全部收回债权。刑事辩护典型案例：在一审死刑判决后，通过上诉，成功为某澳大利亚人走私毒品案获得减刑为死缓，挽救了一个生命。遗产继承案1：我们与某四大会计师事务所（作为遗产管理人）合作，处理一件极为复杂的某香港居民在广东省价值数亿元的房地产和公司股权等继承案。遗产继承案2：我们代表马来西亚客户在海南省通过行政诉讼解决了因其他继承人不合作，继承房屋不能办理房产证的问题。

extremely complicated inheritance case of a Hong Kong deceased resident’s estate of properties and company equity shares worth hundreds of millions CNY in Guangdong Province. Inheritance case II: We acted for a Malaysian client in an administrative court proceedings in Hainan Province successfully resolved her problem for obtaining ownership certificate for an inherited property due to other heirs’ refusal of showing up.