“Letter of Demand”
“律师函”
就算你没有收过,也一定听说过“律师函”。“律师函”指的是以律师名义出的信件,最常见的一种律师函的英文名称叫做Letter Of Demand,根据用途的不同,有时候也可以理解为要求信、催收信、督促信,为了不引起歧义尽量严谨,下文就直接使用正式的英文名称- Letter of Demand。
Letter of Demand是律师传达出来的委托人要求对方付款或做出其他法律行为的一种强势的意思表示,如果对方置之不理,将面临正式的法律诉求(例如起诉等)。这通常是开始正式法律诉讼前采取的最后一步,收信方可能会因为害怕后续正式的法律诉求而履行其付款或其他义务。对于双方都可以节省时间和金钱。
Letter of Demand可以帮你做什么?
最常见的就是催促对方支付未付账款
当一方未能支付欠你的账款时,经常会使用到Letter of Demand。但在这种情况下,发送Letter of Demand之前可以发送1-2封提醒信,对方还没有回应后,才考虑发送Letter of Demand。
通过Letter of Demand催促未付账款可能可以避免采取昂贵的法律行动,而且,诉讼还可能损害债务人与债务人之间的关系。
更进一步说,也可作为法律诉讼中的证据,证明债务人给予了足够的付款机会。或者说证明有试图在不诉诸法律程序的情况下公平和友好地解决争端。
或者没有履行应尽的工作义务
当一方工作不力,需要进一步工作(或其他补救措施)来纠正问题时(例如在一些工程项目中),也可以通过使用Letter of Demand来总结适用的法律并列出另一方如何违反其义务,这份Letter需要明确你希望对方如何纠正他们的不合法不合规行为,这可能是通过完成工作或退款。
很多其他的纠纷都可能会用到Letter of Demand
-雇主和雇员间纠纷(如薪资、工时或其他法定权益)
-买家与开发商/房产中介的纠纷
-公司和供货商之间的纠纷
-公司和其他公司直接因知识产权引起的纠纷
-邻里之间的矛盾不和
-客户与商家之间的产品或售后纠纷
-同一个公司股东间产生的纠纷
等等…
如遇到纠纷考虑使用Letter of Demand,可联系文末律师寻求帮助。
但,Letter of Demand不能随便写随便发
Letter of Demand上所有内容都需要准确且符合在法庭上的要求,才能保证如果对方不遵守您的要求,可以决定启动法律程序。并且进入法律程序后,这份Letter of Demand才能作为索赔声明的一部分。
一些基本的信息:
时间、全名、联系方式(电话、邮箱、邮寄地址等)
还需要告知对方(以催还债务为例):
-他们欠你账款的事情
-欠了多少账款
-原本应该什么时候前需要还清
-现在你希望他们什么时间前付给你的账款
-如何偿还资金,例如现金或转账
-如果债务未在信中指定的时间偿还,可以开始采取法律行动
-他们可能有责任(负责)支付您的债务费用和利息
另外,还应该提及和附上相关债务的证据,包括有货物或服务的发票或信件。
还需要特别注意:Letter of Demand需要坚持反映事实问题,不应该包括对债务人的任何评论或指控。
对方收信后,依旧没行动咋办?
Letter of Demand最好是通过邮寄以及电子邮件发送,两种方式以确保对方收到。 如果已表示对方未在指定日期前满足您的要求,您就要开始采取法律行动,则无需等待另一方在该日期之后做出回应,即可采取法律行动。
接收到Letter of Demand后,对方可能会有以下几种回应:
-可能承认债务并偿还债务:
-可能拒绝偿还:
-可能要求提供有关债务的进一步资料:
-可能试图谈判以支付较低的金额:
-可能要求进行替代性争端解决,如调解:
-可能会完全无视这封Letter of Demand
如果Letter of Demand没有达到你预期的效果,可能需要采取法律诉讼或其他行动。
如果决定采取法律行动,流程的第一步通常是提交起诉书(Statement of Claim)。
怎样找律师咨询问题,常见法律咨询7问7答,咨询律师前必看的问题
一直以来,我们在提供法律咨询过程中,咨询的朋友经常问到怎么收费、能不能保证打赢等一些类似的问题,我们也一直耐心的进行着重复的回答。为方便您了解,也为节... 时间:2022-10-25离婚24小时律师在线咨询,离婚24小时律师在线咨询电话
在离婚过程中,离婚协议书怎么写是非常重要的一步,涉及到夫妻的财产分割和子女的抚养,所以一定要小心。离婚协议书怎么写 离婚协议书中一定要写明登记结婚... 时间:2022-10-25在哪找律师比较好,北京比较好的律师事务所是哪家
传统律师事务所基本都是以律师为中心,律师事务所的管理主要围绕律师的管理而展开,主要由个体律师为主为客户提供法律服务,律师事务所没有统一的客户服务体系,... 时间:2022-10-25我想找律师咨询一下问题怎么说,如何找可靠的律师
很多人在遇到诉讼时对找律师有一个误区。每个人都想找个好律师,但“好律师”的标准太模糊了。今日律司建议找性价比最高的律师。更多法律纠纷的问题可以点击... 时间:2022-10-25我咨询一下律师事务所,北京有名的律师事务所排名榜
律师行业为社会提供专业的法律服务,自然需要客户的认可。客户的认可度一方面和服务的结果有很大关系,另一方面和律师的专业性正相关,但直接影响客户满意度的还... 时间:2022-10-25