由于业务的需要,我们也时常与一些境外律师事务所进行合作,境内外律师事务所有一定差异,在此分享一些心得和体会。
一、如何查找国外律所
方法一:通过其他律师推荐
通常国内外律师有一定合作,通过国内律师事务所代为联系国外律师事务所,或者请求国内律师推荐,是一个多快好省的做法。而且国内律师事务所对于合作所有相当程度的了解,因此能够对于其费率、专业水平、合作情况有比较明确的了解。
方法二:通过一些专业评级网站查询
一些境外的专业评级网站,例如钱伯斯chambers、whoswholegal,此类评级机构按照司法区和专业来进行分类,较为容易查询。但是缺点在于,一般上榜的多为知名律所和律师。如果预算有限,希望聘请不知名律师或者律所,往往选择较为有限。
方法三:利用律师黄页网站或者搜索引擎来查询
也可以通过一些律师黄页网站例如lawyers.com或者搜索引擎例如Google来查询当地律师,但是这种查询方法较难判断律师的专业性。
方法四:通过外国律所驻华代表处联系
部分外国律所在华设立了代表处,可以通过有关代表处联系。但是通常这些律所是一些大所。
二、和境外律师合作需要注意的事项
和境外律师合作最主要有几个方面,费用、工作范围以及工作效果。前两个问题是相互关联的,在此重点说下。
1. 收费方式。通常来说,境外律师习惯于按照小时收费。但是中国客户习惯于按照固定报价付费。两者各有其优点。按小时付费较为公允,但是不利于事前锁定预算。固定报价有利于事前锁定成本,但是如果报价显著低于成本,后期容易导致纠纷,或者导致律师消极工作。在一些工作内容和工作量基本确定的案件中,也出现境外律师愿意接受固定报价的情况。所以确定工作内容是比较关键的问题。
2. 费用。境外律师的小时报价,一般排除各项费用。此类费用含义较广,不仅包括通常境内聘请律师时支付的差旅费,有可能还包括中国客户视为事务所内部成本的一些费用,例如复印、打印、电话费和快递费等。
3. 税。通常境外律师的报价,一般不包括税、银行手续费。此外中国企业对外支付律师费时,由于境外律师是非居民企业,因此中国企业还需要作为扣缴义务人,代扣代缴增值税和所得税。而这些都是在律师费之外,因此,需要注意此类事项。
三、结语
中国客户可以考虑聘请中国律师和境外律师协同工作,由中国律师承担境外律师的部分工作,从而降低境外律师的费用。此外,中国律师还可以在推荐境外律师,谈判境外律师的委托合同,翻译等方面发挥重要作用。
(转载应当获得作者书面授权)
农村土地纠纷找专业律师,农村土地纠纷由哪个部门出面解决呢
随着产业结构的调整,许多农民加入了土地流转的行列中,但是由于缺乏法律方面的知识,很容易在土地流转过程中出现各类纠纷,那么,出现土地纠纷后,我们应该找哪... 时间:2022-12-19找律师办事要先交钱吗,律师谈案件收费技巧
经济下行压力巨大,法律服务行业的内卷愈演愈烈。所以,律师如何在执业过程中体现自身的法律服务价值,如何通过提升法律服务质量、通过与委托人有效沟通、通过法... 时间:2022-12-19贵港婚姻法律咨询律师去哪儿找,贵港市婚调委举行揭牌仪式暨调解业务培训会
为贯彻落实自治区妇联、综治办、高级法院、公安厅、民政厅、司法厅《关于进一步加强婚姻家庭纠纷预防化解工作的意见》的要求,由市妇联牵头,市综治办、中级法院... 时间:2022-12-19石林找重大案件律师怎么收费,石林找重大案件律师怎么收费的
来源:烟语法萌声明:版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,如有侵权请联系删除,谢谢 以下内容根据中国裁判文书网发布判决书归纳整理。被告... 时间:2022-12-19贫困户找律师不要钱吗,【为群众办实事示范法院】师宗法院依法免除困难当事人诉讼费
8月4日,师宗县人民法院立案庭受理了律师服务平台申请立案的一件劳动者受害责任纠纷。立案过程中,工作人员了解到当事人杨某在工作中被机器将手绞断,导致左上肢... 时间:2022-12-19