由于业务的需要,我们也时常与一些境外律师事务所进行合作,境内外律师事务所有一定差异,在此分享一些心得和体会。
一、如何查找国外律所
方法一:通过其他律师推荐
通常国内外律师有一定合作,通过国内律师事务所代为联系国外律师事务所,或者请求国内律师推荐,是一个多快好省的做法。而且国内律师事务所对于合作所有相当程度的了解,因此能够对于其费率、专业水平、合作情况有比较明确的了解。
方法二:通过一些专业评级网站查询
一些境外的专业评级网站,例如钱伯斯chambers、whoswholegal,此类评级机构按照司法区和专业来进行分类,较为容易查询。但是缺点在于,一般上榜的多为知名律所和律师。如果预算有限,希望聘请不知名律师或者律所,往往选择较为有限。
方法三:利用律师黄页网站或者搜索引擎来查询
也可以通过一些律师黄页网站例如lawyers.com或者搜索引擎例如Google来查询当地律师,但是这种查询方法较难判断律师的专业性。
方法四:通过外国律所驻华代表处联系
部分外国律所在华设立了代表处,可以通过有关代表处联系。但是通常这些律所是一些大所。
二、和境外律师合作需要注意的事项
和境外律师合作最主要有几个方面,费用、工作范围以及工作效果。前两个问题是相互关联的,在此重点说下。
1. 收费方式。通常来说,境外律师习惯于按照小时收费。但是中国客户习惯于按照固定报价付费。两者各有其优点。按小时付费较为公允,但是不利于事前锁定预算。固定报价有利于事前锁定成本,但是如果报价显著低于成本,后期容易导致纠纷,或者导致律师消极工作。在一些工作内容和工作量基本确定的案件中,也出现境外律师愿意接受固定报价的情况。所以确定工作内容是比较关键的问题。
2. 费用。境外律师的小时报价,一般排除各项费用。此类费用含义较广,不仅包括通常境内聘请律师时支付的差旅费,有可能还包括中国客户视为事务所内部成本的一些费用,例如复印、打印、电话费和快递费等。
3. 税。通常境外律师的报价,一般不包括税、银行手续费。此外中国企业对外支付律师费时,由于境外律师是非居民企业,因此中国企业还需要作为扣缴义务人,代扣代缴增值税和所得税。而这些都是在律师费之外,因此,需要注意此类事项。
三、结语
中国客户可以考虑聘请中国律师和境外律师协同工作,由中国律师承担境外律师的部分工作,从而降低境外律师的费用。此外,中国律师还可以在推荐境外律师,谈判境外律师的委托合同,翻译等方面发挥重要作用。
(转载应当获得作者书面授权)
不想调解了让律师说还是找法官,民诉前调需要请律师吗
我作为律师日常代理案件中,在网上给法院提交后,法院的工作人员案件处于诉前调的状态,我就会通知我不同意诉前调解,希望走入正式诉讼程序。我的观点可能是代表... 时间:2022-12-31深圳地区找刑事业务律师收费标准,广东华商律师事务所 深圳
深圳华商律师事务所|广东华商律师事务所 华商律师事务所创立于1993年,是中国第一批获准设立的合伙制律师事务所之一,历经近30年的不懈努力,成为国内最具规模... 时间:2022-12-31起诉是不是要找律师,起诉是不是要找律师代理
很多朋友在遇到法律纠纷时,往往不知道该怎么处理,有钱的人,可能第一时间就想到请律师处理,但是没钱的人,就会不知道该怎么办。律师费,大家都知道,一般是十... 时间:2022-12-31滕州买房找律师,滕州卖房子
滕州的中介、开发商和滕州市民斗智斗勇也有好些年了,在彼此的攻防对垒中都积累了丰富的经验……不过从疯长的房价看,滕州市民似乎处于了下风。这几年,关于楼市... 时间:2022-12-31在日本让警察带走了找律师管用吗,李云迪事件嫖娼
10月21日,号称“钢琴王子”李云迪涉嫖被拘一事,在震惊中国的同时也火速的传到了日本,就在中国官方通报李云迪被依法行政拘留后没多久,日本各大媒体也纷纷第一... 时间:2022-12-31